7月24日，榆林學(xué)院外國語學(xué)院“講紅色經(jīng)典，燃奮斗之光”實(shí)踐隊(duì)在米脂楊家溝革命紀(jì)念館實(shí)現(xiàn)服務(wù)新突破：以方言深化情感共鳴，以英文拓展傳播維度，并以全要素推演精密備戰(zhàn)——三重躍升彰顯紅色講述能力的顯著提升。 清晨的紀(jì)念館里，隊(duì)員們帶著前兩日訓(xùn)練的扎實(shí)沉淀———次次對史料的反復(fù)推敲、對表達(dá)方式的細(xì)致打磨，乃至模擬不同游客群體的情境演練——以更加自信飽滿的熱情迎接八方來客。此刻的講解，已超越知識的單向傳遞，融入了隊(duì)員們用心體悟、在訓(xùn)練中淬煉的真摯情感，以及為提升感染力精心設(shè)計(jì)的創(chuàng)新表達(dá)。這些源于扎實(shí)準(zhǔn)備的細(xì)節(jié)，賦予歷史講述溫度與穿透力，直抵觀眾心靈。 在“新院”門前，隊(duì)員運(yùn)用米脂鄉(xiāng)音，生動解讀門楣雕花上歷史痕跡的由來，瞬間拉近與本地游客的距離，激發(fā)共鳴與互動。移步“毛澤東辦公室”，適時(shí)融入陜北鄉(xiāng)音演唱的《東方紅》片段點(diǎn)綴氛圍后，隨即轉(zhuǎn)入對歷史內(nèi)涵的深入講解。 在中文講解愈發(fā)嫻熱自信的同時(shí)，隊(duì)員們并未止步，懷揣著傳播紅色故事到更廣闊舞臺的渴望，躍躍欲試地開啟了英文講解的初次實(shí)戰(zhàn)嘗試。 隊(duì)員捧著講解稿走向展廳，從最初背詞時(shí)的磕絆，到嘗試用重音強(qiáng)調(diào)“YangjiagouConference”的歷史分量，再到用手勢輔助詮釋“people'swell-being”的深意——雖有忘詞的小插曲，卻在一次次調(diào)整中漸入佳境。 一個(gè)復(fù)雜長句的流暢表達(dá)，或是游客一個(gè)理解性的點(diǎn)頭——都成為強(qiáng)大的動力。專注的眼神里是攻克難關(guān)的決心，反復(fù)打磨的語調(diào)中凝結(jié)著專業(yè)成長的汗水。從生澀到流暢，從拘謹(jǐn)?shù)阶孕牛�這跨越語言障礙的每一步嘗試，都清晰銘刻著他們突破自我、錘煉跨文化傳播能力的堅(jiān)實(shí)足過成為實(shí)踐路上閃亮的勛章。 為迎明日接待，實(shí)踐隊(duì)開完籌備會便分頭忙碌：有人打磨講解詞，確保紅色故事既精準(zhǔn)又生動；有人細(xì)化紅色活動流程，從互動問答到情景再現(xiàn)，都反復(fù)推演與講解的節(jié)奏配合。分工表上，講解時(shí)段與活動節(jié)點(diǎn)標(biāo)注得清清楚楚，透著要讓紅色傳承既深刻又鮮活的用心，更顯全力以赴的熱忱。 傳承紅色基因，講好中國故事，榆林學(xué)院學(xué)子，時(shí)刻準(zhǔn)備著！從方言歌聲的深情流露，到英文講解的勇敢嘗試，再到迎接重要任務(wù)的周密部署，榆林學(xué)院赴米脂實(shí)踐隊(duì)的每一天都寫滿了奮斗與成長。他們用青春的汗水澆灌紅色沃土，用實(shí)際行動詮釋著新時(shí)代青年的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)。