為響應(yīng)黨的二十大以來,中央就推廣普及國家通用語言文字、傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀語言文化等作出一系列重要指示批示,深入貫徹落實(shí)國家通用語言文字推廣要求,助力鄉(xiāng)村文化振興,河海大學(xué)“AI助翼,語通中華”羽翼語言工作室暑期推普實(shí)踐團(tuán)積極響應(yīng)號召,于2025年7月14日奔赴貴州省盤州市,在這片多民族聚居的土地上,開啟一場以調(diào)研走訪為基,以AI技術(shù)賦能普通話推廣,傳播當(dāng)?shù)囟嗝褡逄厣幕木C合實(shí)踐之旅,用標(biāo)準(zhǔn)普通話助力鄉(xiāng)村振興、民族團(tuán)結(jié)。
調(diào)研走訪:在市井煙火中打撈真實(shí)需求 實(shí)踐團(tuán)首站深入鄉(xiāng)村集市與街巷,以問卷為橋、訪談為媒,細(xì)致梳理不同群體的普通話使用現(xiàn)狀與訴求。實(shí)踐團(tuán)發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)刂星嗄陮ζ胀ㄔ捳莆粘潭容^高,但部分詞匯仍有濃重的鄉(xiāng)音色彩。而孩子們對于普通話中的部分表達(dá)掌握情況較差,容易出現(xiàn)讀音誤區(qū),造成理解偏差。
從白發(fā)老者到垂髫小兒,從集市商戶到田間農(nóng)人,一份份問卷、一次次對話,清晰勾勒出當(dāng)?shù)貙ζ胀ㄔ挼亩嘣枨螅焊啐g老人亟需提升應(yīng)對政務(wù)、醫(yī)療場景的基礎(chǔ)溝通能力;鄉(xiāng)村青年希望規(guī)范發(fā)音、提升職業(yè)場景中的表達(dá)準(zhǔn)確性;孩子們則更迫切需要學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)的普通話,為自身學(xué)習(xí)與成長打下重要的語言基礎(chǔ)。這些帶著生活溫度的需求,成為實(shí)踐團(tuán)后續(xù)精準(zhǔn)推普的“導(dǎo)航圖”。
圖為實(shí)踐團(tuán)成員開展實(shí)地調(diào)研
課堂普及:以AI為橋,潤語于心 實(shí)踐團(tuán)走進(jìn)盤州市第六小學(xué)的課堂,面對“n、l不分”“平翹不辨”等高頻易錯(cuò)點(diǎn),依托AI語音糾音系統(tǒng),實(shí)時(shí)識別發(fā)音偏誤并給出糾正建議。引入AI虛擬數(shù)字人“小羽”和“小翼”課堂伴學(xué),提升了課堂的趣味性與參與感。
實(shí)踐團(tuán)立足盤州當(dāng)?shù)囟嗝褡寰劬拥奶攸c(diǎn),融入民族語言與普通話的對比學(xué)習(xí)。漢族、彝族、白族、布依族等族的學(xué)生在課堂中積極分享不同的民族文化、服飾特點(diǎn)、節(jié)慶活動等,各民族之間文化交流與分享的橋梁正以普通話為基礎(chǔ)初具雛形。
推普的種子,不僅播撒在課堂,更綻放在文藝舞臺。在最后一天的文藝匯演上,孩子們以普通話演繹朗誦節(jié)目《讀中國》和紅色情景劇《三個(gè)銅元》,不僅演繹出紅軍與六盤水群眾之間深厚的魚水情誼,更激發(fā)了同學(xué)們對國家文化的認(rèn)同與自信。
圖為實(shí)踐團(tuán)成員與學(xué)生課堂互動
文化傳播:數(shù)字賦能,講好“貴州故事” 如何讓孩子們“說好普通話”又能“講好家鄉(xiāng)事”?實(shí)踐團(tuán)打造“我來講貴州”系列視頻,用現(xiàn)代科技讓鄉(xiāng)村文化“活”起來、“亮”起來。
不同于傳統(tǒng)實(shí)地拍攝,實(shí)踐團(tuán)首次嘗試“綠幕講解+虛擬背景替換”模式,一支支短視頻成為鄉(xiāng)村文化的“云端名片”。實(shí)踐團(tuán)隊(duì)成員前往紅二六軍團(tuán)盤州市會議會址,通過實(shí)地學(xué)習(xí)長征精神與愛國主義精神,為同學(xué)們凝練出擲地有聲的講解文字。從盤縣會議會址“九間樓”到妥樂古銀杏村落、彝族火把節(jié)、布依族八音合奏……一幕幕“貴州印象”躍然屏幕之上同時(shí),孩子們也在表達(dá)自我中接受了紅色精神的洗禮,明確了時(shí)代賦予的責(zé)任,讓普通話真正成為鄉(xiāng)村孩子們“講故事”的工具,讓語言成為連接鄉(xiāng)土與世界的橋梁。
圖為學(xué)生講解演出與全體學(xué)生大合照
語言是鄉(xiāng)村振興的基石,也是民族團(tuán)結(jié)的紐帶。此次推普實(shí)踐中,實(shí)踐團(tuán)以普通話為橋,既為鄉(xiāng)村振興注入了實(shí)實(shí)在在的動能——幫助村民打通農(nóng)產(chǎn)品外銷的“溝通壁壘”,助力“黔貨出山”;讓高齡老人能用普通話更順暢地解決生活需求,讓青少年在普通話學(xué)習(xí)中厚植文化自信,助力成長成才;讓盤州的非遺技藝與革命精神在規(guī)范表達(dá)中煥發(fā)新活力,更為各民族搭建交流溝通、團(tuán)結(jié)互助的橋梁。當(dāng)各族人民緊密團(tuán)結(jié),擁抱發(fā)展機(jī)遇,凝聚奮進(jìn)共識,盤州的鄉(xiāng)土間必將生長出產(chǎn)業(yè)興旺、文化繁榮、各族攜手的振興圖景,在鄉(xiāng)村振興與民族團(tuán)結(jié)的壯闊征程中,書寫屬于這片土地的幸福答卷。
作者:河海大學(xué) 王旭吾 劉瓔萱 趙安吉 程昕源