7月26日,在廈門(mén)大學(xué)嘉庚學(xué)院團(tuán)委與海滄區(qū)團(tuán)委的指導(dǎo)下,“僑鄉(xiāng)文脈探索隊(duì)”走進(jìn)廈門(mén)市海滄區(qū)檔案館開(kāi)展暑期“三下鄉(xiāng)”實(shí)踐,探尋僑批檔案的整理保護(hù)與活化路徑。隊(duì)員們通過(guò)實(shí)地參觀與深度訪談,深入了解僑批從征集入館到服務(wù)公眾的全流程。
步入恒溫恒濕的檔案庫(kù)房中,一陣涼意襲來(lái)。“因數(shù)量尚在積累中,我們暫將僑批歸為一個(gè)大類(lèi)。”工作人員介紹道。隊(duì)員們也觀察到,這些家書(shū)多以繁體字書(shū)寫(xiě),字跡中夾雜著舊時(shí)簡(jiǎn)筆書(shū)法,辨認(rèn)難度頗高。面對(duì)歲月的侵蝕,工作人員對(duì)僑批進(jìn)行了專(zhuān)業(yè)的修復(fù),使得這些僑批能完整展現(xiàn)在大眾眼前。當(dāng)隊(duì)員們問(wèn)及內(nèi)容解讀,工作人員坦言:“字跡辨識(shí)和系統(tǒng)內(nèi)容梳理仍是待攀的高峰,目前僅整理出僑批圖冊(cè)。”這使隊(duì)員們深刻意識(shí)到,展柜中每一封清晰可讀的僑批,背后都凝結(jié)著檔案守護(hù)者的匠心。

圖為檔案庫(kù)中的僑批 董依婷攝
轉(zhuǎn)入展館中的僑批展示區(qū),隊(duì)員們注意到所有展品均以“進(jìn)館編號(hào)”排序。工作人員解釋了這一獨(dú)特邏輯背后的現(xiàn)實(shí)考量:“自2013年起,我們持續(xù)發(fā)布征集公告。作為綜合館,我們不僅征集僑批,也會(huì)征集其他史料和有價(jià)值的文物。現(xiàn)在公眾的檔案意識(shí)逐步增強(qiáng),這讓我們近年收獲頗豐。但僑批流入時(shí)間不可預(yù)判,按生成時(shí)間編號(hào)操作難度極大,所以我們只能按照僑批的進(jìn)館時(shí)間編號(hào),初步標(biāo)注收發(fā)人、時(shí)間及地點(diǎn)。”這份“動(dòng)態(tài)歸檔”的智慧,折射出基層檔案機(jī)構(gòu)在資源有限的條件下守護(hù)歷史的務(wù)實(shí)策略,讓歷史碎片的收集永葆開(kāi)放性。
在與工作人員的深入交流中,檔案工作的文化使命逐漸清晰。針對(duì)華僑口述史的整理工作,隊(duì)員們提出疑問(wèn)。工作人員坦言館內(nèi)尚無(wú)僑批主題的口述史:“需親歷者口述,現(xiàn)多為后人代述。”這折射出搶救記憶的緊迫性。

圖為工作人員為隊(duì)員講解僑批的編號(hào)工作 董依婷攝
檔案館更是生動(dòng)的教育基地。“針對(duì)不同年齡段的參觀者,我們?cè)O(shè)計(jì)了一些體驗(yàn)課,”工作人員詳解流程,“比如檔案除釘——去除金屬塑料附件、線裝縫紉——三孔線裝訂技法、檔案的簡(jiǎn)易裝裱。”這不僅讓歷史記憶在青少年中傳承,也讓我們對(duì)檔案保護(hù)有了更深入的了解。談及檔案數(shù)字化發(fā)展路徑時(shí),工作人員表示高速掃描儀是當(dāng)前紙質(zhì)檔案數(shù)字化的主力,而曾經(jīng)使用的微縮技術(shù),因流程繁瑣已經(jīng)被時(shí)代所淘汰。這啟示隊(duì)員們技術(shù)應(yīng)運(yùn)要與時(shí)俱進(jìn),符合時(shí)代發(fā)展需要。

圖為隊(duì)員們?cè)趶B門(mén)市海滄區(qū)檔案館前合照 朱槿書(shū)攝
參觀結(jié)束,隊(duì)員們深切感受到“紙短情長(zhǎng)”的分量。一封封家書(shū)承載的不僅是匯款憑證,更是華僑“家國(guó)同構(gòu)”的赤子之心——既有捐贈(zèng)學(xué)堂的桑梓情深,也有心系親人溫飽的拳拳牽掛。隊(duì)員們感慨僑批保護(hù)亟待專(zhuān)業(yè)化攻堅(jiān)。僑批是華僑群體的“集體日記”,也是中國(guó)海洋文明的基因密碼。廈門(mén)海滄檔案館在資源受限下的堅(jiān)守與創(chuàng)新,讓我們看到基層文化守護(hù)者的擔(dān)當(dāng)。這些記錄尋常百姓家事的信紙,拼湊出的正是民族走向世界的壯闊圖紙。青年學(xué)子當(dāng)以專(zhuān)業(yè)之力,守護(hù)這些穿越烽火與汪洋的“信使”,讓歷史告訴未來(lái)何為根脈、何為鄉(xiāng)愁。
撰稿:僑鄉(xiāng)文脈探索隊(duì) 王心怡
攝影:僑鄉(xiāng)文脈探索隊(duì) 董依婷 朱槿書(shū)